А ещё 23 апреля в Третьяковке открывается выставка английского портрета.
ссылка

Ну что, решила убить свой желудок до конца.
В пятницу буду готовить шоколадный фадж с орехами.

Мозг устал, тело устало, и сама я устала.
Перевела два фильма про готовку. Сейчас сижу третий размечаю.
Позвонила своему куратору. Говорю: "Могу прямо сейчас два фильма прислать. Третий завтра с утра, а четвёртый завтра ближе к вечеру"
А она отвечает: "Мы завтра их писать не будем, присылай все вместе завтра вечером, максимум - в среду с утра".
И всё, на этом мозг потерял всю работоспособность и начал лениться. Потому что сроки уже не горят, уже не надо завтра опять два фильма переводить, можно схалтурить и перевести завтра один, а последний - в среду с утра.
Но я таки заставила себя закончить перевод второго фильма и заняться разметкой третьего.

Так что завтра опять подъём в 6 утра, чтобы перевести один фильм и разметить второй.
Ещё же завтра вечером к маме.

Потому что в среду я иду в поликлинику (не прошло и года, так сказать).
Решила убить всех зайцев сразу и записалась и к терапевту, и к гинекологу.
Пусть назначают анализы, ЭКГ, УЗИ и всё прочее.

На 20 апреля записалась к окулисту.
Вот это, я считаю, будет главным развлечением.
Ибо гинеколог с терапевтом вряд ли скажут мне что-то новое.
Ах да, ещё же к гастроэнтерологу надо. И к кардиологу.
Но и эти двое тоже не откроют мне Америку.

Кажется, я кого-то всё-таки забыла.

Ещё свекровь стала приглашать нас приехать всех вместе.
Ага, щаз....
Дима так вообще недавно сказал, что я ему "не нужна там". Правда, потом извинялся, но это ж такое оправдание для меня, чтобы вообще туда больше не ездить
Да и к чему ехать, я ж теперь будущая бывшая жена, мне теперь всё можно. Теперь за мной признали право не хотеть туда ездить.

Перевожу про стейки.
Узнала много нового в плане названий.
И нашла магазинчик, где продают тот самый гриль, что я хочу.
Двусторонний, для газовой плиты.
Плюс в том же магазине можно приобрести приличный термометр для мяса и пресс.

Если не брать всё самое крутое, можно уложиться в 15 тысяч рублей.
Осталось их где-то взять )))

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра