@темы: Переводы, Болгария

@темы: Здоровье

Прошлогодняя история с Орестом и его младшим братом получила продолжение.
Оказывается, Тихомир не заводил прошлогоднюю песню по-новому.
Он её и не переставал петь!!!!

Каждый раз, когда мы переписывались по вайберу с Юлькой - моей подружкой, его девушкой - Тихомир спрашивал, не спрашиваю ли я про Ореста.
Юлька ржала, когда мне об этом рассказывала сегодня.
Потом, когда Орест уехал в Грецию, Тише сказал Юльке: напиши Ире, что Орест уехал в Грецию.
Я отвечаю Юле: Орест сам мне из Греции написал, с Новым годом поздравил.

Это ещё не всё.
Они там все взбудоражены тем, что у Кати появился живот.
Думают, она беременна.
Ну... мама Тиши и Ореста говорит, что это не так Вроде как Орест откормил её.
Да и я сегодня видела, как Катя курит.
Мне Орест в прошлом году сказал, что у него не может быть детей. Но что мужики понимают в этом вопросе?
Типа когда он воевал в Боснии, что-то там случилось.

Кстати, я их маму Людмилу не видела, но она уже меня видела и знает, что мы с Лизой приехали.

У меня по этому поводу лёгкое недоумение.
Это ж что я такого сделала, что их мама меня запомнила!!!!!
Видимо, Тише что-то наболтал, зараза.
Посмотрим, что будет, когда я все-таки увижусь с их мамой.
В прошлом году она постоянно делала мне замечания по поводу Лизы, а под конец моего пребывания вдруг перестала.
Ужасно любопытно, что будет в этом году.


Орест продолжает мне говорить, что он делает.
Сегодня отчитался, что пошёл ужинать.
Я хотела уйти, но Георгий не дал.
Георгий вчера выдал все секреты их болгарского бизнеса.
Рассказал, сколько что стоит и сколько они зарабатывают за сезон.
Ещё сказал, что они с Орестом работают пятьдесят на пятьдесят.
Георгию очень нравится Лиза.
Он недавно развёлся с женой, сын остался с мамой.
Он скучает по ребёнку, поэтому как только я прихожу, он забирает Лизу и начинает играть с ней, смотреть мультики.
Или они идут в магазин.
Сегодня Георгий спросил меня, когда мы придём завтра.
Я ответила, что вечером.
Так он расстроился.
Вообще все болгары очень любят детей.


И я здесь всего 4 дня, а сколько событий!

@темы: Болгария, Мужчины

Я с понедельника в Болгарии.

Отдых начался, как обычно: я обгорела и у меня расстройство желудка.
Я продолжаю традицию своего покойного дяди начинать каждый отпуск именно таким образом.
Когда он был жив и если мы отдыхали вместе, над нами ржала вся семья.
Теперь я являюсь достойным продолжателем традиции.

про ОрестаС Орестом встретилась в первый же день.
У него новая девушка. Я её знаю по прошлому году. Это Катя, она работает администратором в салоне красоты.
Кстати, мне она больше нравится.

Видела и Тихомира, младшего брата Ореста.
И Юльку.
В первый же вечер мы сидели с Лизкой и ели салат и мясо на гриле.
Орест: Ира, почему ты ничего не ешь, ракию не пьёшь?
я: а ты следишь?
Тихомир: вот видишь, он следит!
я: Тихомир, ты опять завёл прошлогоднюю песню?
И мы все засмеялись.

А вчера Лиза развела Ореста с Катей на жареную картошку.
Орест хотел Лизе угодить и перечислял блюда, которые она могла бы захотеть поесть. Когда дошёл до картошки, она согласилась.
Так он пошёл, купил картошку, потом заставил Катю её чистить, затем сам пожарил.
От моей помощи отказался со словами: "Не надо, мы с Катей всё сделаем".
Катя треплет Лизу по щеке, приносит ей нож порезать мясо и вообще как-то пытается общаться с Лизой.
Я ж говорю, мне она больше нравится.

Орест вроде общается со мной, как с другом (к счастью).
Плюс, конечно же, критикует нещадно.
Лиза упала и разбила коленку, он сказал, что я могла бы контролировать, как она ходит.
У меня обгорела спина, причём сильно, мне за это тоже попало.
Прошло всего два дня

Насчёт моей спины вообще смешно получилось.
Я пришла в футболке, в которой обычно одно плечо оголяю.
Ну, в этот раз не стала, ибо он красное.
Видимо, когда кормила Лизуа блинчиком, плечо всё равно стало видно.
Орест молча подошёл, отодвинул футболку, посмотрел на мою спину и сказал: "Ты обгорела, у тебя вся спина красная!"
Я: да, кэп. У меня кожа такая, это всё равно бы случилось

Снова зовёт меня Ирка.
Меня всегда веселило то, что немного уничижительное Ирка в Болгарии равно Иришка или Ирочка.
И в этом году рассказывает о своих планах.
Вроде: завтра с утра меня не будет, я буду только после обеда.
Или вчера: я пошёл спать, не обижайся, пожалуйста, хорошо?
эээ........ и после этого подошёл, поцеловал Лизу, потом приобнял меня и бля, писателем мне точно не стать, как это словами описать-то? немного потряс меня. Я бы сказала, что для того, чтобы представить себе это действо, нужно сказать про себя " ну еб твою мать, да что ж такое". Будет очень похоже А что там у него в башке творится, я не знаю.
Я его спросила: это что сейчас было?
но он не ответил.

В общем, как сказал Хишам, мой отдых начинается, кто знает, что там ещё дальше будет.
Но пока меня всё это ужасно забавляет.
Сегодня пойду вечером посмотрю, как дела в гламурном баре обстоят.
Там всегда хорошая живая музыка была.

@темы: Болгария, Мужчины

Открыла наугад страницу в дневнике и прочитала.
Как жизнь-то раньше кипела.
Даже во время беременности.
И слог был легче, больше метафор.
Буду исправляться.

На странице попалось множество записей про Серёгу.
Улыбнулась, конечно

И пошла звонить другому Серёге, чтобы узнать, как у него дела.
Дела хорошо, но его жена была рядом, и мы не смогли так уж свободно поболтать.

Серж отправил Наташу с детьми в Киров. И теперь свободен.
Наконец-то с ним можно будет нормально поболтать.
В субботу идём к Паше на ДР.
Димка приедет позже, поэтому мы втроём - Серж, Паша и я - сможем вспомнить все приличные и неприличные истории.
У меня-то Димка не напрягается, а наоборот слушает такие рассказы с интересом, а потом подкалывает меня.
Пашкина Маша - тоже.
Но жена Сержа вся прямо напрягается. Непонятно мне это.

Однако всё равно считаю, что иногда со старыми друзьями надо хотя бы пару часиков бывает наедине, без своих жен/мужей. Потому что некоторые истории им знать всё же не стоит, а вспоминать их ой как ржачно.
Например, не можем же мы вспомнить историю, как мы сидели в кино на самом последнем сеансе, и тут мне позвонил Лёха (мой первый муж), который был у кого-то из однокурсников на даче, со словами: "Малыш, я обкурился! И мне страшно!"
У Димы глаза кровью наливаются, когда он о Лёхе слышит, а ко всем остальным моим знакомым мужчинам, в том числе поклонникам и не очень, относится более чем спокойно. Даже к Серёге. С ним он вообще в отличных отношениях. И с Орестом подружился.

@темы: Мужчины

@темы: Болгария, Эльжбета, Мужчины, Путешествия

Я ж говорю на хер послать могу.
Как недавно жаловалась Димону, когда мирились: 99% времени я веду себя больше как мальчики, чем как девочки. Но раз в месяц вылезает этот 1%, когда я становлюсь типичной девочкой. И чтобы справиться с нахлынувшими эмоциями и полнейшим бардаком в голове, даже мне нужен маленький шоппинг. Или маникюр. Или просто поплакать у него на плече.

И вот сейчас я выступила с типично девочковым заявлением.
И, самое обидное, я понимаю, что это типичное женское обвинение и вообще всё не стоит ломанного гроша, но ничего поделать с собой не могу.

Спасибо ещё, что витамины как-то сглаживают это дело, и я ещё ощущаю себя в окружающем мире и могу анализировать ситуацию


А всего-то сказала Хишаму, что если не хочет рассказывать смешную историю из своего детства, то не очень-то и хотелось )))))))
Просто подбор фраз и слов говорит о том, что я обиженная девочка.
Хорошо ещё, что я пока могу шутить и сглаживать впечатление.....

Как, наверное, тяжело мужикам со 100% девочками.
Хорошо, что Лиза не такая. Я бы не удержалась и троллила её всё детство

@темы: Культурные развлечения, Мужчины

Во-первых, я оставила все свои летние вещи в Болгарии.
Вернее, те, которые надела и пошла.
Блин, их не хватает.
Вроде бы есть синие и чёрные бриджи, но я как бэ не очень в них влезаю ((((

Во-вторых, билеты уже стоят 31. А у меня 27 )))) Так что я надеюсь, что они-таки снизятся до 25. Ждём-с до последнего.
Сегодня закончу перевод и начну собирать вещи потихоньку. И список напишу.
Мне нужно 2 пачки таблеток с собой )))) мои витамины, ибо там их точно не купить.
Плюс мой аллохол, хотя уж его-то там, наверное, запросто купишь.
И некоторые предметы обуви.
Надеюсь, всё уместится в 1 сумку. Хотя надо брать огромный чемодан, конечно.
Чтобы обратно переть чай, мёд, специи и шмотки Лизе и Лёве.

Федос официально зарегистрировал сына. Лев Федорович.
Мама смеется, что у неё оба внука на "Л".
Но вообще они украли наше имя.
А если вдруг мне захочется 2 ребёнка от Димона, и это будет мальчик?
Как я его назову? Там Лев был чуть ли не единственным вариантом
Не называть же ей-богу Роберт или Эд ))))

А ещё надо починить 2 айфона до поездки, а там купить симку и чтобы с инетом.

@темы: Будни

@темы: Здоровье