Хе-хе.
В переводах про ремонт или покупку недвижимости главное, что нужно иметь - это огромный список слов, которые выражают положительные эмоции на грани экзальтации )))
поразительно
изумительно
восхитительно
здорово
красиво
сногсшибательно
шикарно
роскошно
возможно даже классно и супер, но не в каждом тексте
Ну и несколько синонимов извечного "вау", которое я принципиально никогда не пишу