Помните был пост про запах розмарина?
Вчера я ела с ним спагетти и поняла, что хотела сказать ведущая того шоу.
Хорошо, что когда я корректировала перевод, то нагло слямзила предложенный мне одной из ПЧ вариант про хвойный аромат ))))
Потому что это действительно аромат хвойного дерева, растущего где-то в горах.
Вот что переводы с людьми делают, уже и не поешь нормально.

Исправила два резюме. Написала одно сопроводительное.
Если уж после этого никто не позовёт.....
Тогда буду преподавать английский. Пойду, так сказать, хоть раз в жизни работать по профессии.
Насчёт сопроводительных нашло вдохновение (нормально так, с октября его не было?)
Написала кратко, по существу и красиво.

Настроение всё лучше и лучше.
Даже убралась на 1 этаже, а то от подавленного настроения вообще ничего не хотелось.
Таблеточки помогают. Завтра планирую встать на степпер. После хрен знает какого перерыва

Выпить ужасно хочется. Сейчас бы какой-нибудь коктейль... лонг айленд... или текилу санрайз... или кубу либре..... да даже белый русский подойдёт.
Пошла писать своему другу, может, приедет с самбукой....