Сегодня опять перевожу про таможенников Австралии. Смешно у них там всё. И очень серьёзно одновременно.
Все посылки просвечивают, если что, вскрывают.
Одна тётка гражданка Австралии и плохо говорит по-английски. Оказывается, не проблема. Кто-нибудь из инспекторов обязательно свободно изъясняется на арабском.
А ещё им все страны паспорта свои присылают. Они хранят в специальной комнате. Если заподозрят поддельный паспорт, сверяют с присланным образцом.
Уверена, такая комната есть почти в каждой стране и не в единственном экземпляре.
В прошлой передаче девушка рассказывала про китайские паспорта. Интересно.
Кстати о Китае. Один из сыновей моей знакомой уже 3 года учит китайский. Она говорит, что вполне успешно. Ему 9 лет.
У неё 4 детей и все занимаются абсолютно разными вещами. Очень интересно её послушать.