понедельник, 26 октября 2015
13:01

per aspera ad astra
Два перевода за одно утро. Мой личный рекорд.
Правда, вся подготовительная работа была проделана, конечно, заранее, так что реально оставалось только перевести парочку рецептов и кучу американских ахов и охов по поводу того, как же это вкусно.
Ну а овсяно-кленовые лепешки с орехами испеку прямо сегодня.....
Или киш наконец-то сделать..... он-то в планах уже который год маячит....

Не, сладкое. А то конфеты уже кончились. Вот что значит два мужика и больной ребёнок в доме.
Всё сладкое заканчивается за 2 дня максимум.

@темы: Готовка, Переводы

URL
суббота, 24 октября 2015
20:25 

Доступ к записи ограничен

per aspera ad astra
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
пятница, 23 октября 2015
17:00

per aspera ad astra
Лиза болеет гриппом и не даёт нам спать.
Вчера я попыталась спихнуть с себя обязанность проводить ночь с больным ребёнком и отправила Димона бдеть над ребёнком.
Не тут-то было.
Она будила его каждые минут десять своим фирменным душераздирающим кашлем. А так как я давным-давно приучила её пить по глотку воды или чая каждый раз после того, как она так оглушительно и страшно покашляет, то девочка, естественно, слезала с кровати и послушно делала-таки свои два глотка воды.
Конечно же, каждый раз, без единого пропуска, Дима просыпался и поминал Лизину мать. Как тут не проснуться, раз о тебе вспомнили :lol:

В конце концов, в половине пятого утра ребёнок сказал: "Папа, мне с тобой скучно спать, я пошла к маме". После этого все спокойно проспали до 9.03. Именно в это время позвонил заказчик из Челябы.


Взяла два перевода, за две с половиной недели бездействия как-то соскучилась.

Ромка окончательно уехал на съёмную квартиру.
Вы не поверите, сразу проснулось желание разбирать шкафы, готовить есть и, чего уж тут скрывать, жить.
Видимо, отсутствие возможности ходить в чём мать родила и всякие прочие ограничения, связанные с присутствием чужого человека в доме, очень отрицательно влияют на мою потенцию и вообще желание что-либо делать.

@темы: Переводы, Эльжбета, Будни

URL
пятница, 16 октября 2015
14:46

per aspera ad astra
Всё-таки ритуальный бизнес откладывает свой отпечаток на восприятие жизни и чувство юмора.
Впрочем, язвой я была всегда, это наследственное...

В ту компанию, куда я ходила на собеседование, меня не взяли ))))

"Ну ничего," - говорю я Димону, - "в Трансаэро меня пару месяцев назад тоже не взяли - и вот результат!"

Это помимо наших любимых шуток о том, что в конце беседы об услугах дизайн-бюро надо ненавязчиво говорить, что если что, мы и ритуальными услугами занимаемся ))))))

@темы: Работа

URL
четверг, 15 октября 2015
16:08

per aspera ad astra
Позвонили и написали якуты. И попросили подать заявку на их конкурс, невзирая ни на что.
Сижу ваяю.
Они-то ООО, им закон практически не писан.
Так что вся заявка - привет из моего детства, когда я только начинала делать тендеры.
Всё очень знакомо, логично и понятно.
Осталось только произвести расчёты и выучить наизусть контракт )))))

@темы: Работа

URL
08:57

per aspera ad astra
Маленький мальчик гадёныш на БМВ подал на Димона в суд.
Якобы его X5 восстановить дороже, чем мою вольво.
Гы.... вчера обзвонили официалов вольво и выяснили, что один двигатель с коробкой и парой подушек уже тянет на 1,1 млн. рублей. А мы ещё не посчитали кузовные детали, фары и прочие мелкие радости в виде подвески. Покраску и работы, конечно. Даже с учётом износа получится больше. Ой, ещё же стапель, нужно же выравнивать геометрию кузова......
Он выставил 1,5 млн. рублей. Ещё и хранение на стоянке подсчитал. 9 000 рублей, услуги адвоката - 50 0000, госпошлина 15 с копейками.

Лично мне непонятно, на что он рассчитывает. В постановлении и справке о ДТП написано, что он ехал на красный. Есть запись с видеорегистратора, где это тоже видно. У Димона написано, что он двигался на разрешающий свет светофора, выехал на перекрёсток и поэтому должен был закончить манёвр. Правда, не уступил дорогу этому придурку на БМВ. То есть в постановлении так и написано: сами дураки )))) виноваты оба.

Так этот мелкий щегол сначала врезался в вольво, а потом в столб уехал.
И вот столб нанёс его бмв гораздо больший ущерб, чем вольво ))))

Но наш адвокат сказал, что не нужно подавать встречный иск, нужно написать возражение на этот и на сим закончить судебные разбирательства с ним.
Останется только тётка на хонде, но она вроде бы пока нам не звонила и не озвучивала сумму претензий. К тому же она адекватная, с ней хоть как-то можно договориться.

@темы: Авто

URL
вторник, 13 октября 2015
10:46

per aspera ad astra
У меня сегодня собеседование. Работа типа по профилю, но надо же с чего-нибудь да начинать.
Бизнес-ассистент.
Кстати, ремарки про яичницу в микроволновке, нарезку бутеров, когда все заняты, а кушать хочется и пение за рулём пригодились.
Резюме стали просматривать чаще. Откликов стало больше.

Сегодня ещё напишу сопроводиловку в Централ Партнершип, НТВ-Плюс и ещё пару компаний.
Письма решила писать с юмором или о сокровенном в духе "Ну возьмите меня, пожалуйста, я так хочу у вас работать, аж спать не могу".
Потому что так хотя бы люди сразу будут знать, что я пару слов связать умею, а не просто списала из инета шаблонное письмо.

А потом на новоселье к  Nice-Alex

@темы: Работа

URL
понедельник, 12 октября 2015
21:42

per aspera ad astra
Позвонила Серёге.
Вначале он не подошёл к телефону.
Ух, как я была рада.
Вроде как указание барина (Димона) выполнила, а вроде как и делать ничего не пришлось.

Но потом он перезвонил мне.
Мило так поболтали.
Был удивлён моим звонком, но рад.
Поговорили о детях.
Планирует отправить свою дочь учиться в Вену.
Я спрашивала, что и как, потому как планирую Лизу тоже куда-нибудь отправить в универ как минимум.
Лучше, конечно, уже в школу, ещё лучше сразу в начальную ))) но посмотрим, как оно там сложится
Потом по сценарию барина рассказала о дизайн-бюро, он вполне спокойно сказал, что будет иметь в виду.
Но его, конечно, больше интересовала я.
Чем я живу, что делаю, к чему стремлюсь.
Договорились, когда буду в его районе, позвоню.
Если он в Москве, встретимся кофе попить.

И не страшно вовсе.
Я тоже была рада его слышать.

Выдохнула. Фуу....
О, спросила насчёт работы.
Обещал помочь, если что-нибудь подвернётся.

@темы: Мужчины

URL
14:45

per aspera ad astra
Когда однажды Хишам пошутил насчёт того, что Димон приехал на одну вечеринку, где я уже была, чтобы контролировать меня, мы оба посмеялись его шутке.
Сейчас же мне под видом заботы видится настоящий контроль ))))))

Хотя смешно слушать эти шутки от Хишама. Как будто он сам не такой же.

@темы: Мужчины

URL
воскресенье, 11 октября 2015
19:33

per aspera ad astra
Мне нужно позвонить Серёге.
В рамках нетворкинга.
Ну и потому, что он действительно может подкинуть какой-нибудь заказик. И помочь.

Это также хорошо с точки зрения выхода из зоны комфорта.
И потом бизнес есть бизнес, нужно на таких примерах учиться делать "страшные звонки".

Я сама звонить и хочу, и не хочу. На деле это выглядит так, как будто злой Димон заставляет меня.
В реальности, конечно, и мне, и всем остальным понятно, что я хочу позвонить....

Люблю свой маленький детский садик.

Сегодня мама с самого утра читала мне лекции о ЗОЖе и поисках работы.
Страшное дело, если до января я ничего не найду, они таки заставят меня учиться преподавать английский.
По этому поводу я уже на всё согласна.
Сейчас посмотрим, что я найду и что подкинет мне вселенная.

Ещё вчера у меня были приступ непонятно чего.
Аппендицит мы как-то до сих пор не исключили, но поскольку острого живота не было, то это не он.
Но кровь я завтра сдам.
И к гастроэнтерологу. Потому что это не мои любимые болячки, на УЗИ ничего нет.

Всё-таки путь к сердцу не каждого, но многих мужчин лежит через желудок.
Болтали с Хишамом про кофе и не только, и он спросил:
- А приготовишь мне обед?
- Запросто. Чего бы тебе хотелось?
- Я открыт для любых вариантов.
- Запечённая баранина подойдёт?
- oh oh oh yes yes
Как всё просто. В плане еды, конечно ))))

К счастью, Ти мало интересуют мои кулинарные успехи, ему больше поболтать нравится.
А поскольку мы два моральных урода, то вчера он мне рассказывал о том, как некоторые его старые друзья и девушки не верили в него.
Считали, что ему нужно забить на то, что он делает и найти, наконец, работу.
А потом дело выстрелило, и он начал очень хорошо зарабатывать.
Этот злой тролль написал мне: "Ты бы видела их лица, когда я купил мерс, стал путешествовать и выкладывать фотки"
Милый маленький мальчик )))) мальчику 31 ))))

@темы: Будни, Здоровье, Мужчины

URL
пятница, 09 октября 2015
13:13

per aspera ad astra
Почему, как только начинаешь принимать антибиотики, возникает непреодолимое желание не то чтобы выпить, а набухаться?

@темы: Будни, Здоровье

URL
09:58

per aspera ad astra
Сегодня прямо рано с утра меня назвали nerd (что-то среднее между умником, занудой и энтузиастом).
Приписав, правда, but i love it.

Вчера как-то неожиданно сильно сплохело, что даже обычные средства не помогали.
Кажется, мне пора поехать к моему врачу и снова, как 7 лет назад, прокапаться сильнейшими антибиотиками плюс ещё каким-то средствами. Пойду посмотрю, сколько это стоит. Помню, в прошлый раз после 2 капельниц я по 8 часов спала. Зато до недавнего времени ничего не беспокоило.
от 16 300. Дешевле тем же самым по ОМС вылечиться ))))

URL
понедельник, 05 октября 2015
17:30 

Доступ к записи ограничен

per aspera ad astra
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
17:19

per aspera ad astra
Сходила с Лизой к эндокринологу.
Девочка молодая, но зато из НИИ Эндокринологии.
Позвонила там своим на предмет госпитализации и чтобы пробу на гормон роста взять.
Там ответили, что Лиза нереально маленькая, и это таки надо лечить.
Но сначала надо её докормить хотя бы до 15 кг. Очень худенькая, говорят, не с чего пробу брать.
Отпустили нас до весны или даже следующей осени.

В сад завтра. УРА!!!!!!!

URL
13:20 

Доступ к записи ограничен

per aspera ad astra
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
суббота, 03 октября 2015
17:47

per aspera ad astra
У меня пропал голос. Ларингит у меня.
Разговаривать не могу, лишь надсадно хрипеть, что само по себе очень смешно, если честно.
Димон сказал, что если бы у меня был такой голос, он бы на мне не женился :lol::lol:

То ли из-за этого, то ли из-за того, что я вышла в мир без косметики, в джинсах, кроссовках и ярко-розовой куртке (да-да, мне стыдно за её цвет, но это Bogner, купленные за смешные деньги на распродаже, когда я была беременной), но сигареты в Перекрёстке мне без паспорта продавать отказались. Причем стоящие сзади меня в очереди тоже не смогли определить на глаз, что мне явно больше 25. Я сердечно всех поблагодарила остатками голоса.

Потом в магазине, где я всегда покупаю мясо, мужик шутканул насчёт того, что "вот парню твоему повезло, что голос пропал". И дальше весь магазин, включая владельцев троллил меня относительно голоса. "Пользуетесь тем, что я ответить не могу, да?" - улыбаясь прохрипела я. За чудный голос мне сделали скидку. )))))

Конечно, все родственники знают, что у меня пропал голос, и поэтому хором звонят и требуют ответа на их вопросы.
Нет бы дать человеку помолчать хоть денёк.

@темы: Будни, Здоровье

URL
17:47

per aspera ad astra
У меня пропал голос. Ларингит у меня.
Разговаривать не могу, лишь надсадно хрипеть, что само по себе очень смешно, если честно.
Димон сказал, что если бы у меня был такой голос, он бы на мне не женился :lol::lol:

То ли из-за этого, то ли из-за того, что я вышла в мир без косметики, в джинсах, кроссовках и ярко-розовой куртке (да-да, мне стыдно за её цвет, но это Bogner, купленные за смешные деньги на распродаже, когда я была беременной), но сигареты в Перекрёстке мне без паспорта продавать отказались. Причем стоящие сзади меня в очереди тоже не смогли определить на глаз, что мне явно больше 25. Я сердечно всех поблагодарила остатками голоса.

Потом в магазине, где я всегда покупаю мясо, мужик шутканул насчёт того, что "вот парню твоему повезло, что голос пропал". И дальше весь магазин, включая владельцев троллил меня относительно голоса. "Пользуетесь тем, что я ответить не могу, да?" - улыбаясь прохрипела я. За чудный голос мне сделали скидку. )))))

Конечно, все родственники знают, что у меня пропал голос, и поэтому хором звонят и требуют ответа на их вопросы.
Нет бы дать человеку помолчать хоть денёк.

URL
пятница, 02 октября 2015
23:29 

Доступ к записи ограничен

per aspera ad astra
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
четверг, 01 октября 2015
21:17

per aspera ad astra
Если так дальше пойдёт, то проклятый нетворкинг доведёт меня до того, что я с одноклассниками общаться начну.
Это пиздец, дорогие товарищи.
Я в принципе не понимаю смысла социальных сетей, ибо с половиной из этих людей меня как тогда, так и сейчас связывает лишь обучение в одном заведении и всё.

А ещё мне сегодня Салим подработку подкинул.
По части поиска новых рынков для компании, занимающейся, как я поняла, графическим дизайном.

Скажите, это мне вселенная намекает, да?
Оксанка учится на графдиза, дизбюро занимается вёрсткой и дизайном всего на свете, включая сайты.
Я обзвонила всех друзей, с кем поддерживаю контакт, в поисках того, кто мне сверстает сайт. Выяснила заодно, чем они все конкретно занимаются ))))
Я, OMG, даже сказала Роме, что нам нужно обновить страницу диз бюро на фейсбуке и разбавить фотками наших нетрудовых будней.
Особенно фоткой летнего офиса в нашей беседке.
Потом мне надо будет добавить её на свою страницу.

Ещё я отправила запрос в друзья своей лучшей подружке Алёнке, которую все за глаза называют Женщиной.
И она тут же меня признала.
Я бы ни за что ей просто так не написала, не работай она в фирме, занимающейся пиаром. Всё проклятый нетворкинг и его польза для бизнеса ))))

URL
17:54

per aspera ad astra
Завтра предстоит дособрать черноплодку и сварить из неё варенье.
Оксанка уже обобрала полкуста.
Если честно, мы никогда её не собираем, поэтому зимой у нас прямо под окнами куча снегирей, синичек и прочих неопознанных птиц.
Поэтому как-то совестно отбирать у птичек остатки черноплодки.
Но дюже варенье вкусное, на вишнёвое с косточками похоже, только без косточек.
Ням-ням.

Итогом этого года послужило вишнёвое, кабачковое и черноплодное варенье.
Ещё дали домашних помидоров, хочу аджику из них сварить.
По нашему семейному рецепту. А не так, как свекровь варит.
Похоже, конечно, но ИМХО не вкус детства ))))

Пойду бабуле звонить, что там для аджики надо, кроме банок и помидоров с перцем.


Кстати, запекла картошку по американскому рецепту. Итог таков: вкусно, можно добавлять какие хочешь специи и какие хочешь овощи.
Вторую порцию запеку себе, добавлю репку и побольше чеснока.

@темы: Готовка

URL