00:33

per aspera ad astra
Товарищи, а мы говорим оливковое масло экстра вёрджин или первого отжима, или как?
Лично меня смутило бы словосочетание оливковое масло холодного или первого отжима, тем более, что в наше время отжим теперь всегда только один.
Может, оливковое масло экстракласса?
Но данное словосочетание всё равно заставило бы меня посмотреть в инете, что это значит "экстра вёрджин" или нет....

@темы: Переводы

19:25

per aspera ad astra
завтра идти в ресторан, а я до сих пор не придумала, что надеть.
ладно, завтра буду решать по фактической погоде.
скорее всего, брюки, потому что брать туфли к платью неохота.
а в брюках надену свои сапоги на высоченных каблуках и туфли не нужны.
правда, можно ноги переломать, пока дойдёшь....
дилемма.....

шубу надену, а то куртка белая опять грязная.
поскольку поеду на метро, то неохота ещё больше засирать там куртку

в понедельник финальное собеседование там, где сначала всё ужасно начиналось
как раз с чуваком, который все эти задачки и придумал
может, спрошу его, как звали подружку тома сойера, если ситуация будет благоприятствовать
если нет, подожду полгодика, пока буду там работать, войду в доверие и спрошу :tease4:

после получу от них какое-нибудь предложение и буду думать
если в другом месте не выгорит, а я думаю, что там не выгорит, то пойду туда
в другом месте объявляют очень высокую зарплату, но неизвестно, сколько будет прописано в трудовом договоре и какие ещё подставы там могут ждать
потому что уж слишком высокая зарплата
с другой стороны, работа предполагает длительные командировки и работу с высшим руководством крупной сети магазинов
короче, чего загадывать, когда неизвестно, будет ли второе собеседование.

@темы: Работа

09:56

per aspera ad astra
Пока думала готовить апельсиновое печенье, все апельсины съели ))))

@темы: Девичье

12:38

per aspera ad astra
Вчера проходила собеседование уже с руководителем отдела и коммерческим директором.
И.... мне кажется, они оба моложе меня. Им лет так по 25-27 ))))
Как всегда у меня бывает, когда задают вопросы вроде "кем вы себя видите?" я начинаю ржать и жечь напалмом.
Что я и сделала, потому что, ИМХО, невозможно серьёзно отвечать на эти вопросы.

Короче, я зажгла.
Мне потом позвонила девочка по кадрам (не люблю слово HR) и сказала, что они от меня в восторге.
Ещё бы.

Плюс они, возможно, переедут в БП Румянцево, что вообще было бы шоколадно, ибо совсем от меня рядом.

Сегодня было ещё одно собеседование по скайпу.
Тут всё сложнее. З/п обещают слишком высокую, отзывы в инете, в основном, негативные, но они от персонала, занимающегося совершенно другими вопросами.
Зато нужен язык и постоянно.
Короче, может быть нае.... по деньгам.
Посмотрим, прошла ли я первичное собеседование, потому что это был полный бред вроде: назовите три своих положительных и отрицательных качества.
Отрицательные? У меня их нет. В том, что касается работы, конечно же ))))

а так я бываю вредной, вспыльчивой и очень себе на уме.
как будто окружающие этого ещё не выяснили ))))

главная цель вашей жизни. вопрос убил наповал.
не знаю, вот думаю последний год и ничего такого достойного не могу придумать.
у кого-нибудь есть идеи?

у меня кроме "заработать много денег, чтобы на старость хватило", что на цель жизни никак не тянет, ничего в голову не приходит.

10:51

per aspera ad astra
В воскресенье были у Нади на ДР.
Она уже пузатенькая, 26 недель всё-таки.
И постоянно меня что-то про беременность и маленьких детей спрашивает )))
А я и ответить-то толком не могу.
У меня другая ситуация )))
Я уже к тому моменту родила Лизу, поэтому про мучения с пузом не знаю.
И про маленьких детей тоже.
Мне ребёнка домой отдали подрощенным в прямом смысле этого слова.
Уже без колик, без ночного кормления в 3 утра и всяких прочих прелестей первых двух-трёх месяцев существования молодых родителей с дитём.

Зато я в игрушках и одежде разбираюсь.
И всякой прочей фигне. Как сделать вкусное домашнее пюре для ребёнка и потратить на это мало времени )))) или потом самой его съесть, ибо вкусно ))))

Ещё на ДР они усадили меня за синтезатор.
Надюха и её мама хорошо играют, а я ж так возненавидела всё это дело, что ни фига не помню.
То есть, как играть помню, ни одного произведения не помню )))
В общем, эти ехидны, включая моего мужа, дали мне ноты.
Пришлось мучить Старинную французскую песенку Чайковского (Оль, Сонька ещё не играет её? :lol2: )
И самое удивительно, мне понравилось.
Посему на этой неделе папа купит к моему синтезатору адаптер.
Выяснилось, что на чердаке синтезатор и ножки есть, а адаптер ёк.
Ноты я помню, с листа разбираю неплохо, навык не утрачен.

Ноты у меня есть. Как для новичков, так и Шопен с Бетховеном и Бахом.
Буду фуги всякие разучивать.
Глядишь, и до фортепианных концертов дойду.
Может, и на Рахманинова замахнусь.
А потом можно уже будет и к Скотту Джоплину со всем пиететом )))
Осталось ещё скачать учебники по сольфеджио и вспомнить его.
Хотя тут как раз всё более-менее.
Вчера объясняла Димону, что такое тоника, доминанта и субдоминанта.
На примере до мажора.
Про тональности уже говорить не стала, надо самой сначала вспомнить )))
В общем, к Лизиному поступлению в музыкалку я уже буду готова.
Можно её научить в 4 руки играть.

Вчера также на семейном совете было установлено, что ребёнок очень неравнодушен к музыке.
Муж в очередной раз выразил надежду, что она пошла в моего папу, который за 10 минут может освоить любой инструмент.
И что у неё в музыке всё получится (это он явно на нас с братом намекал).

10:02

per aspera ad astra
Ах да, а соседу за помощь и вообще я должна печеньки и конфеты домашние.
Димон сказал следующее: ты накосячила, ты и расплачивайся )))
Пришлось ответить: ну да, а когда ты накосячишь, тоже я пеку )))))

Соседу лучший подарок и подгон - это, конечно, моя выпечка. Трюфели решила сделать ему потому, что он точно их съест.
Можно даже не запариваться и не делать из ганаша шарики и обсыпать их какао. Серёге можно просто миску с застывшим ганашем отдать, он её за вечер съест ))))

@темы: Будни, Веселое

07:18

per aspera ad astra
Вчера уронила машину в кювет.
Нет, по телефону не разговаривала, его у меня даже в руках не было.
Скорость не переключала в тот момент (у меня ручка).
Просто вдруг (на скорости 20 км/ч) занесло, начала сползать и сползла.
Думала, тачка перевернётся.

Сие событие произошло в 200м от дома :shuffle:
Позвонила Димону, наслушалась....
Потом соседу, он тоже поржал.
Потом подъехал папа, они взяли у батюшки лебёдку и за 2 часа вытащили машину.
Села машина на мост, поэтому либо трактором, либо лебёдкой, иначе всю морду или зад вырвали бы.
Тачка не пострадала, заодно узнали, почему тупить стала.
Естественный износ.... менять шаровую, сайлентблоки, стойки стабилизатора и что-то ещё, уже не помню.


Дурацкое собеседование на работу получило продолжение.
Вечером после него мне прислали тестовое задание, касающееся непосредственно самой работы.
Я его выполнила, в среду иду уже на собеседование с начальником отдела и с коммерческим директором.
Не знаю, что из этого всего получится.

Начала учится по своей программе Mni-MBA.
Очень увлекательно. Хотя надо не забывать, что я люблю учиться.
Обнаружилось это в 2004 году, когда я училась на права.

P.S. хотела вчера сфоткать, как машина в кювете лежит, но побоялась, что Димон убьёт ))) картина та ещё. черная грязная машина на белом снегу..... После
папа с Димой сошлись на том, что я уже 3 года никуда зимой не летала, так что просто выполнила свой обычный зимний план. К слову, на нашей дороге и мужчины в кювет падают и застревают. Если кому нужны острые ощущения, могу подсказать адрес )))

19:11 

Доступ к записи ограничен

per aspera ad astra
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

06:34

per aspera ad astra
Вчера Елизавете Дмитриевне брали кровь из вены и делали прививку от гепатита. Третью и последнюю на данном этапе.
Ужас-ужас.
Вены на руках не прощупываются, ребёнок истерит, брали из кисти, да ещё и выдавливали кровь по капле, не хотела идти.
Потом пошли к врачу и на прививку.
Лиза как увидела ту же процедурную медсестру, сразу заголосила. Бедный ребёнок.
Меня все извергом назвали, что я это ребёнку в один день устроила.
А больше времени-то и не будет. Кровь надо было сдать вчера, анализ три недели делают, а 10 февраля нам уже к эндокринологу.
Прививку тем более вчера. Сегодня уже в сад.
И так весь декабрь считай пропустила.


Блин, мне ещё за ноябрь надо за сад заплатить.....
Н-да....хорошо, что там немного.

@темы: Эльжбета

06:25

per aspera ad astra
Сегодня мы разберём, откуда берутся сны.
Имеем несколько предпосылок:
1. у меня сегодня собеседование на работу
2. вчера бабушка мне вещала по поводу второго ребёнка (надо сейчас, а то потом поздно будет)
3. вчера, пока делала у Лариски маникюр, мы с ней смеялись на тему "можешь или не можешь поддаться порыву страсти"

В результате имеем такой сон:
мой бывший и любимый босс Серёга, в которого я была сильно влюблена (слабо сказано, но хоть так) во сне
сделал мне предложение, хотя я была беременна вторым ребёнком и не от него )))))
к его чести, он ответил, что ему всё равно

Вот вам и про работу (босс приснился), вот и про второго ребёнка, вот и про "порыв страсти".
Всё очень прозрачно. Что в голове намешано, то и приснится.

Очень меня это улыбнуло, когда проснулась ))))


P.S. во сне решила ему отказать ))))

21:11

per aspera ad astra
У Лизы пришла пора вопросов: " А как это делается?"
Уже недели две спрашивает про всё, что у неё не получается.
Сейчас сидит и пытается сложить пазл.
Мам, а как это деется?
Мам, я правильно делаю?

Кстати, пожалуйста и спасибо как-то быстро прижились.
Поэтому иногда совершенно трудно разобрать в хаосе произносимых звуков "пожалуйста, водички".
Звучит это примерно так: заиста, адичку!
Поначалу меня это сбивало с толку, теперь привыкла, что у нас очень вежливый ребёнок.
И фраза легко может начаться со слова "пожалуйста".

Сегодня весь вечер ходит за мной, целует и говорит "спасибо, мамочка".
Ужасно забавная.
Я её спрашиваю: Лизунь, а за что спасибо, я вроде ничего не делала?
Ответ: ты мне тапочки нашла! (ну, в её варианте, конечно, половина звуков была проглочена).

@темы: Эльжбета

20:21

per aspera ad astra
Сальса - это ни хрена не легко ))))
тьфу, опять все эти "не" и "ни" стали из головы вылетать.
следующий пункт назначения - Розенталь ))))) и тесты Ткаченко ))))

пойду плечи тренировать )))) у меня хреново что-то получается быстро ими двигать )))

14:01

per aspera ad astra
Сегодня Дима написал по вотсапу, что соскучился )))
Не могу ответить ему взаимностью.
Как можно заскучать, если тебе по 3-4 раза на дню звонят по скайпу, постоянно пишут в вотсап, шлют фотки и требуют их комментировать? )))))
Никакой личной жизни!!!!

Сегодня приедут.

Вчера с бабулей раздавили на двоих бутылочку игристого.
Было забавно.

Вчера у меня перемёрзла везде вода, но я справилась )))
Не такая уж я несамостоятельная, как утверждает муж.

Пойду погуляю, наверное.
Чувствую себя, как будто по мне танком проехались.
Мало спала ))))

Посмотрела на ютубе основные шаги сальсы.
Э.... я, оказывается, основной и боковой давно умела делать, только не знала, что это они.
Надо поворот разучить. И в паре попробовать.
Димон, в отличие от меня, хорошо танцует )))
Мне, конечно, понятно, откуда все эти испанские уши сейчас вылезли.
И сальса тоже.
Одно слово. Орест.

Я ещё кое-что затеяла.
Подружка попросила меня посоветовать учебник по инглишу для начинающих.
У меня хоть и диплом препода, к этому делу я отношусь резко отрицательно.
То есть совсем. Не моё это.
Но недавно мама мне сказала, что тоже всю жизнь думала, что это не её, а потом попробовала и ей понравилось.
Посоветовала начать с новичков.
В общем, я подумала и решила начать с подружки и Димона.
Спрошу у мамы, какой взять учебник и начнём.
В универе у меня хорошо это дело получалось.
Я прекрасно знаю, ка заинтересовать и всё такое, но как объяснить материал, не всегда понимаю.
Мама сказала, что с этими проблемами сталкиваются все начинающие. Да и она до сих пор тоже. Реже, но всё же.
Я-то не знала ))))
Люблю же я делиться опытом, когда меня спрашивают.
Например, могу научить печь ))) или экзотические блюда делать ))))
учу Димона слушать и слышать классическую музыку.
После просмотра Моцарта в джунглях он сказал, что согласен сходить на какой-нибудь концерт.
Думаю, надо выбрать более-менее известное произведение от известного композитора.
Шопена, например. Или Глинку. Нет, Глинку может не понять, спугну.....
Ржака, конечно, но я сама лишь недавно поймала себя на том, что вновь наслаждаюсь классической музыкой.
Впервые после окончания музыкалки.
И на пианино мне вновь захотелось играть......
И петь......
Надо будет узнать, почём нынче уроки игры на ф-но для взрослых.

UPD: 1000 руб за 60 мин )))

19:51

per aspera ad astra
Лиза с Димой уехали в Тулу.
Я осталась одна.
Если так разобраться, я впервые осталась одна с тех пор, как родилась Лиза.
Не на какое-то количество часов, а гарантированно на несколько дней.

Поначалу, когда они уезжали, я хотела дать слабину и поехать с ними.
Тем более, Димон надулся.
А потом решила, что нет.
Это время пойдёт мне на пользу.

Я тоже должна отдыхать от них.

Отмазка у меня железобетонная.
Правда, на деле это не отговорка, а правда.
Болит всё, даже таблетку пришлось принять.
На следующей неделе пойду прикреплюсь к маминой поликлинике и к врачу.

Кажется, этот грёбанный холод и сырость в доме довели меня до очередного воспаления.
Я как-то подозреваю, что мне в больничку лечь придётся.
И на рентген опять отправят.
Сердце-вещун подсказывает.
Но, может, обойдётся курсом антибиотиков и витаминов внутривенно в дневном стационаре.
Посмотрим.
Болит так, что разгибаюсь с трудом.
Надо это вылечить.
Заодно и узнаю, могу ли я вообще ещё родить после той маленькой операции, что мне сделали после Лизкиного рождения.
А то, может, я так активно отказываюсь от второго ребёнка, а у меня и шансов его завести нет.

Папа уехал на покатушки.
Димон - в Туле.
Поэтому 7 января мы решили провести в девчачьей компании: я, моя тётка и бабушка.
Посидим у бабушки, выпьем бутылочку шампанского (у меня итальянское хорошее есть), поговорим ))))
Кстати, насчёт свекрови лучше всех бабушка понимает.
Она тоже считает её любительницей показных дешёвых эмоций ))))
Моя мама в своих оценках идёт даже дальше, но я лучше не буду их приводить ))))

06:28

per aspera ad astra
Нет, определённо нужно отдохнуть от переводов месяц-другой.
Неохота даже садиться.
Сейчас встала из-под палки, чтобы закончить.
Пока не буду ничего брать.
Отдохну, поделаю другие дела, коих много.
Нужно повторить к собеседованию математику, почитать закон и гражданский кодекс.
В общем, немного поботать.

13:05 

Доступ к записи ограничен

per aspera ad astra
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

17:30

per aspera ad astra
И последний пост на сегодня.

В этот НГ я пользовалась безумных успехом.
Во-первых, смс прислал бывший муж. Полагаю, это всё массовая рассылка )))))
Если честно, мне всегда немного страшно, когда он пишет или звонит, потому что у Димона на него идиотская реакция: глаза наливаются кровью, плюётся ядом.

Потом позвонил Серёга и сказал, что они с Маринкой собираются к нам.
Объяснила, что у нас семейный стол: моя мама, Федя с беременной Надей, Лиза, - короче им будет скучно.
К счастью, они вняли доводам разума и не приехали ))))

В итоге НГ мы справили в маленькой уютной компании.
Мама взяла на себя Лизу )))
Кормила её и играла с ней.
Мы развлекались.
Потом сыграли в Имаджинариум.
Отличная игра в ассоциации, если можно её так описать.
Учитывая ассоциативный ряд нашей маман, мы думали, что умрём со смеху.

Вчера поехали в бабуле, у неё 1 января ДР.
Лизка на ночь пожелала остаться там )))))
Так и поступили.

В-третьих, вчера написал смс Орест. Неожиданно, да?
Поздравил с НГ, спросил, как Лиза.
Потом созвонились и поболтали.
Я отвечала на его вопросы и ничего больше не говорила.
А чего говорить-то?
Ну, молодец, что написал.

Так что год у меня начался замечательно.
В кругу семьи, с неожиданными ассоциациями, с переводами и учёбой в кармане, и с приключениями, которые, как и обещал мой бывший босс Серёга, сами меня нашли.

17:08

per aspera ad astra
Всем-всем-всем хочу пожелать Нового года, а также

тем, у кого есть дети, чтобы они росли здоровыми, радовали и не сильно доставали
всем, кто чем-то увлекается, продолжать развивать свои таланты и навыки, потому что, ребята, хобби - это очень хорошо, сейчас не каждый может этим похвастаться
тем, кто работает, продолжать расти над собой и добиться повышения зарплаты, несмотря ни на что ))))

и всем нам терпения. Тут уж кому в чём ))))

17:03

per aspera ad astra
Сейчас быстренько про 2014.

стало лучше, чем в 2013 во многих отношениях
Лиза растёт, с ней становится немного проще
отдых получился самым хорошим за последние несколько лет
определилась, в каком направлении искать работу и чего я от неё хочу
начала учиться
и самое главное, выполнила большинство целей, поставленных на этот год ))))

18:51 

Доступ к записи ограничен

per aspera ad astra
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра